미유퐁

2015.07.03 오오모리 미유 Google+

쥰나 2015. 7. 5. 22:39

大森美優

공개적으로 공유함  -  2015. 7. 3.


こんばんぽん(^o^)

곰방퐁(^o^)

昨日の「しずる館」
観て下さった方〜?
ありがとうございました🌟
今回放送しきれなかった分がまだありまして、それが来週放送されます!
なので、来週も観て下さいね👀

어제의 「시즈루관」

봐주신 분~?

감사합니다🌟

이번에 방송되지 못한 분량이 있어서, 그게 다음주 방송돼요!

그러니까, 다음주에도 봐주세요👀


番組内でも言っていましたが、、
小学生の時からテレビで観ていた
しずるさんとはんにゃさんに挟まれて
1人でトークをし、、、
さらには
ズグダンズンブングンゲームと
青春コントを
生で!しかも後ろから観られるなんて…
凄く嬉しかったです(>_<)

방송내에서도 말하고 있지만,

초등학생때부터 티브이로 봤었던

시즈루상과 한냐상에게 끼어서

혼자서 토크를 하는...

게다가

즈쿠단즌분군게임과

청춘 꽁트를

즉석에서! 그것도 뒤에서 봐주신다니...

무척 기뻤어요(>_<)

実はお笑い好きの私にとって、夢のようでした
パパもお笑いが好きなので、喜んでました( ̄▽ ̄)♪♪

사실은 개그를 좋아하는 저에게, 꿈같은 일이었습니다

아빠도 개그를 좋아해서, 기뻐했어요( ̄▽ ̄)♪♪


お会いしてからすぐに本番が始まり、
最初は、何だか放り込まれた感じが
ありましたが…
しずるさんもはんにゃさんも
16歳か〜若いね〜などと言いながら、
優しく優しくフォローして下さって、
楽しくトークできました!

만나고 바로 방송이 시작돼서,

처음에는, 뭔가 아무렇게나 넣어진 느낌이

있었지만...

시즈루상도 한냐상도

16살인가~ 어리네~ 라고 말하면서,

다정하고 다정하게 맞춰주셔서,

즐겁게 토크할 수 있었습니다!

熱いお話も聞けましたし、
1人で出演するという事が
とっても良い経験になりました♪

뜨거운 얘기도 들을 수 있었고,

혼자서 출연한다는 일이

무척 좋은 경험이 됐습니다


あ〜
楽しかったなぁ。。

아~

즐거웠어..

またこうやって呼んで頂けるように頑張ります!👊

또 이렇게 불러주실 수 있게 열심히 할게요!👊


写真です👀

사진입니다👀



皆さんもお笑い好きですか〜?

여러분도 개그 좋아하나요~?