2015.04.24 오오모리 미유 Google+

大森美優

공개적으로 공유함  -  2015. 4. 24.

こんばんぽん

곰방퐁

明日は握手会！
もしネタが無かったら、、、
「地球最後の日に食べたいものは？」
について、お答え下さい

내일은 악수회!

만약 네타가 없으면...

「지구 최후의 날에 먹고싶은것은?」

에 대해서, 대답해주세요


最近、握手会がたくさんで
改めて皆さんに支えられてるなと感じます、、！
自信が無い私でも、、ファンでいて下さる方がいるなら、
頑張ろう。
そう思えます！
そしてもっと、
皆さんと素敵な景色をみたい。
嬉しい報告でいっぱいにしたい。
その思いが、私の活力になっています

최근, 악수회가 많아서

더더욱 여러분께 지지받고있구나 라고 느껴요..!

자신이 없는 나라도.. 팬으로 있어주시는 분이 있다면,

힘내야지.

그렇게 생각합니다!

그리고 더욱,

여러분과 멋진 경치를 보고싶어.

기쁜 보고를 가득 하고싶어.

그런 생각이, 저의 활력소가 되고 있어요

少しでも、私を知るタイミングや
きっかけがずれていたら、、
もしかしたら、こうやって握手する事もなかったのかもしれない…
そんな中、私を応援してくれる方がいるというのは本当に凄い事ですね。
改めて。。

조금이라도, 저를 알 타이밍이나

계기가 맞지 않았으면..

어쩌면, 이렇게 악수하는 일도 없었을지도 몰라...

그런 와중에, 저를 응원해주시는 분이 있다는건 정말 엄청난 일이네요.

새삼스럽게..

明日もたくさん笑いましょう！
待ってます٩(◦`~´◦)۶

내일도 많이 웃어요!

기다릴게요٩(◦`~´◦)۶