유루유루 더쿠질

미유퐁 2015. 7. 2. 00:11

공개적으로 공유함 - 어제 오후 10:40

こんばんぽん(◦'︶'◦)
皆さんにお知らせです！！👍🌟

곰방퐁(◦'︶'◦)

여러분께 알려드립니다!!👍🌟

明日、７月２日の
22時〜
チャンネル北参道さんで
「しずる館」
という番組に出演させて頂いています
スマホで配信される番組です！

내일, 7월 2일의

22시~

채널 키타산도에서

「시즈루관」

이라는 방송에 출연합니다

스마트폰으로 배신되는 방송입니다!

こちらのページを見て頂いて……
↓↓↓
http://www.ustream.tv/channel/ch-kitasando

이쪽의 페이지를 봐 주시면....

↓↓↓
http://www.ustream.tv/channel/ch-kitasando

右側に、
！過去の放送を観るなら
！リアルタイムで観るなら
という場所があるので、そこから観て下さい👀
22時〜
チェックよろしくお願いします💗

우측에,

! 과거의 방송을 보려면

! 리얼타임으로 보려면

이라는 곳이 있으니까, 거기에서 봐 주세요👀

22시~

체크 부탁드립니다💗

しずるさんと、
ご一緒にゲスト出演した、はんにゃさんに挟まれて1人でトークをするという、
本当に緊張した収録でした(>_<)
多分ガチガチだと思われます…はい

시즈루상과,

함께 게스트로 출연한, 한냐상 사이에 끼어서 혼자서 토크를 하는,

정말 긴장했던 녹화였어요(>_<)

아마 딱딱할거라고 생각해요... 네

ですが、とても面白いので、
皆さん観て下さい！！！

하지만, 무척 재밌으니까,

여러분 봐 주세요!!!

皆さんが最近、
緊張した出来事は何ですか〜？

여러분이 최근,

긴장한 일은 뭔가요~?

(◦'︶'◦)

글