2015.01.11 이시다 안나 Google+

石田安奈

공개적으로 공유함  -  2015. 1. 11.

おはよぅー(๑ ́ᄇ`๑)

오하요-(๑ ́ᄇ`๑)

今日はツアーで神戸にチームk2が行くよーん♡

오늘은 투어로 고베에 팀K2가 간다요-♡


握手会でもファンの方が
当たったよ！って嬉しそうに言ってくれたので
皆さんをびっくりさせちゃうくらいな公演目指して
名古屋を飛び立ちます！笑

악수회에서도 팬분들이

붙었어! 라고 기쁜듯이 말해줘서

여러분을 놀라게 할 정도의 공연을 목표로

나고야를 뛰쳐나갑니다!ㅋㅋ


楽しみましょ～(•̀ᴗ•́)و ̑̑

기대돼～(•̀ᴗ•́)و ̑̑

昨日、ダチョウさんをやってくれた高塚ちゃん♪

어제, 타조상을 해준 타카츠카쨩♪

最初は誰の手もかりず振りVを見て
一人で覚えたあと
るかに細かい振りを教えてもらいながら
フリを覚えたって言ってたけど
私は高塚ちゃんの腰振りが
完璧すぎて驚きました！笑

처음에는 누구의 도움도 받지 않고 춤 영상을 보고

혼자서 기억한 다음

루카에게 자세한 춤을 배우면서

춤 외웠다 라고 말했지만

저는 타카츠카쨩의 허리 동작이

너무 완벽해서 놀랐습니다!ㅋㅋ


ダチョウさんは大切な曲だから
ダンスもしっかり完璧な踊りをしてほしかったので
高塚ちゃんに出てもらえて良かったなって思います♪

타조상은 무척 좋아하는 곡이니까

댄스도 확실히 완벽하게 춰주길 바랬어서

타카츠카쨩이 해줘서 잘됐다고 생각합니다♪

しいていうなら、もう少しsexyに踊ってほしいかな♡

굳이 말하자면, 조금 더 섹시하게 춰줬으면 좋겠어♡

それはこれから私が伝授してきます。笑

그건 앞으로 제가 전수할게요.ㅋㅋ

今日も一緒だからよろしくねー(•ө•)♡

오늘도 같이 하니까 잘 부탁해-(•ө•)♡


昨日の公演は高塚ちゃんの成長をみんなで喜んだ日だったよ！笑

어제의 공연은 타카츠카쨩의 성장을 모두가 기뻐한 날 이었어!ㅋㅋ