2015.11.04 오오모리 미유 Google+

大森美優

공개적으로 공유함  -  어제 오후 10:01

こんばんぽん(^ ^)

곰방퐁(^ ^)

今日はお仕事の前に時間があったから、フラ〜っと買い物をしました😊

오늘은 일하기 전에 시간이 있어서, 훌쩍 쇼핑을 했습니다😊

そそそ。そ。そしたら。

그그그 그 그랬더니.


私が求めていた、
カジュアル可愛さ・収納の良さ・軽さ
全てを兼ね備えたリュックに
出会いました😭💕
迷わずGET👍（；＿；）

제가 찾고있던,

캐쥬얼하고 귀여운・수납하기 좋은・가벼운

전부를 갖춘 백팩과

만났습니다😭💕

망설이지 않고 GET👍（；＿；）

いつもは優柔不断で…
値段を気にしたり、
悩んで悩んで……
って買い物をするんだけど、
本日は即決でしたね。
3秒くらい見つめて、、、
レジに持って行ったくらいの感覚😎

평소에는 우유부단하고...

가격을 신경쓰거나,

고민하고 고민하고...

해서 쇼핑을 하지만,

오늘은 바로 결정했네요.

3초 정도 바라보고...

카운터에 가져갔다 정도의 감각😎

良かった❤︎
皆さんは最近、どんな買い物をしましたか〜？

다행이야❤︎

여러분은 최근, 어떤 물건을 샀나요~?



そして
42thシングルの申し込みが、始まりましたね👀❤︎

그리고

42th 싱글의 신청이, 시작됐어요👀❤︎

握手会。
みゆぽん行こうかな。
うーんでもな。どうしよ。

악수회.

미유퐁 가볼까나.

음 그래도. 어쩔까.

と思っているあなた！！

라고 생각하는 당신!!



待ってるよ( ﹡ˆ﹀ˆ﹡ )(￣▽￣)❤︎

기다릴게( ﹡ˆ﹀ˆ﹡ )(￣▽￣)❤︎


フェトセッション？とか何だか新しいものもあるので、
お待ちしてます🙇❤︎

포토세션? 이라던가 뭔가 새로운것도 있으니까,

기다릴게요🙇❤︎