유루유루 더쿠질

구구다스 2015. 1. 14. 21:54

공개적으로 공유함 - 오후 12:46

こんにちは♡

곤니찌와♡

今日は髪の毛ぼさぼさな日(°_°)

오늘은 머리모양이 부시시한 날(°_°)

あ！そうだ(T_T)
昨日AKBINGO！さんも出演してたみたい！

아! 맞다(T_T)

어제 빙고! 상도 출연했다는 것 같아!

ヤンキー企画で！

양키 기획으로!

東海地方と日にちが違ってて
告知逃した〜(T_T)ごめんね！！

동북지방과 날짜가 달라서

고지 못했어~(T_T) 미안!!

ヤンキー企画みたかな？♪

양키 기획 봤을까나?♪

わたしはマジすか学園４には
出演できませんでした！

저는 마지스카학원4에는

출연 못했어요!

悔しい気持ちはありますが
全く落ち込んではないよ！

분한 마음도 있지만

전혀 풀죽지 않았어!

違うチャンスを掴もうねって
みなさんと約束したから、
わたしも何か自分にできることで
新たなチャンスを掴めるように
日々頑張ります(￣^￣)ゞ

다른 찬스를 잡자 라고

여러분과 약속 했으니까,

저도 뭔가 자기가 할 수 있는 일로

새로운 찬스를 잡을 수 있도록

매일 힘낼게요(￣^￣)ゞ

自分は自分らしく(＊・ω・＊)
人と比べてもしょうがないからね♡

자신은 자신답게(＊・ω・＊)

다른 사람과 비교해도 소용없으니까♡

はい！前向き〜♡笑

네! 긍적적~♡ㅋㅋ

아야쨩 포지티브!

글