2015.03.21~2015.03.29 오오모리 미유 Google+

大森美優

공개적으로 공유함  -  2015. 3. 21.

こんばんぽん♬
いじめをノックアウトスペシャル
ありがとうございました

곰방퐁♬

이지메를녹아웃스페셜

감사합니다


初めは、1万も集められるかな…
なんて不安に思っていた
行動宣言が、、、
今日の放送で、
なんと！
83万4291件！

처음에는, 1만이나 모을 수 있을까나...

라고 불안하게 생각했었던

행동선언이...

오늘 방송에서,

무려!

83만 4291건!

100万件までもう少し
本当にびっくり。
人と人とがしっかり繋がっているのだと実感できて、嬉しかったです。

100만건까지 이제 조금

정말 깜짝 놀랐어요.

사람과 사람이 확실히 연결돼있다는걸 실감할 수 있어서, 기뻤습니다.

ノックアウト隊として活動させて頂いてますが、
やっぱり、決まった活動をこなしていくだけではなく…
私自身もしっかり行動して、いじめをなくしていきたい！と改めて思いました。

녹아웃대로서 활동하고있지만,

역시, 정해진 활동을 해나가는것뿐만 아니라...

저 자신도 확실히 행동해서, 이지메를 없애가고싶어! 라고 다시 한 번 생각했습니다.

皆さんも、
ぜひ行動宣言をかいて下さい‼
いじめをなくしていくために、どんな行動をするか。です。
ホームページからアクセスできます。
小さな力でも、積み重なれば大きな力になります。

여러분도,

꼭 행동선언을 써주세요!!

이지메를 없애기 위해서, 어떤 행동을 할지. 입니다.

홈페이지에서 접속할 수 있습니다.

작은 힘이라도, 쌓이면 큰 힘이 됩니다.

大森美優

공개적으로 공유함  -  2015. 3. 22.

こんばんぽん

곰방퐁

もうすぐ、
ヤングコンサート
単独コンサート
本番！
気を引き締めて頑張ります( ￣ー￣ )ゞ

이제 곧,

영 콘서트

단독 콘서트

본방!

마음을 다잡고 열심히 할게요( ￣ー￣ )ゞ


今日はね
たまたまちょっと立ち寄ったお店で、
可愛い可愛い服と靴をみつけて…
GETしてしまいました(*ﾟｰﾟ)

오늘은요

우연히 잠깐 들른 가게에서

귀엽고 귀여운 옷과 신발을 찾아서...

사버렸습니다(*ﾟｰﾟ)

早く身につけたいな〜♪
ルンルン〜♪
女の子だな〜♪笑

빨리 입어보고싶다~♪

룬룬~♪

여자아이네~♪ㅋㅋ



私服とかあまり自信無いですが、
載せてみよ〜かな〜|ω･`)？？

사복이라던지 별로 자신없지만,

올려볼까나~|ω･`)？？


…写真は
後ろにしほたてさんがいます。笑
明日へコンサートの時の待ち時間、
しほたてさんと
ずーっと一緒にいました♡(*ﾟｰﾟ)

...사진은

뒤에 시호타데상이 있습니다.ㅋㅋ

내일 콘서트를 기다릴 때,

시호타테상과

계속 같이 있었어요♡(*ﾟｰﾟ)

大森美優

공개적으로 공유함  -  2015. 3. 23.

珍しい時間に失礼します

평소답지않은 시간에 실례합니다


おNEWの靴シルバー♬

새로운 신발 실버-♬

大森美優

공개적으로 공유함  -  2015. 3. 23.

こんばんぽん

곰방퐁

おNEWの靴、
たくさん可愛いって言ってもらえて嬉しかったです♡♡♡

새 신발,

많이 귀엽다고 말해주셔서 기뻤어요♡♡♡


ついにヤングコンサート！
明後日！！
しっかり確認してから寝ようと思います( ￣ー￣ )ゞ

드디어 영 콘서트!

내일 모레!!

확실히 확인 하고나서 자려고 생각합니다( ￣ー￣ )ゞ

体調しっかり整えて、
頑張ります

컨디션 확실히 조정해서,

열심히 할게요



皆さんも体調気をつけて下さいね(｡•́ - •̀｡)

여러분도 몸 조심해주세요(｡•́ - •̀｡)

大森美優

공개적으로 공유함  -  2015. 3. 24.

こんばんぽん(๑❛ั ॄ❛ั๑)♡

곰방퐁(๑❛ั ॄ❛ั๑)♡

ついに明日は
ヤングコンサート本番‼‼‼
ドキドキしていますが、、、

드디어 내일은

영콘서트 본방!!!!!!

두근두근하지만...

私は私らしく。
全力で。
輝きます

저는 저답게.

전력으로.

빛날게요




皆さん、
パワーを下さい＼(>_<)／

여러분,

힘을 주세요＼(>_<)／

大森美優

공개적으로 공유함  -  2015. 3. 25.

長文失礼します、、、

길어서 죄송합니다...

埼玉スーパーアリーナ、
ヤングコンサート終了しました〜ッ
たくさんたくさん走って飛び跳ねて
歌って笑って、、
これぞヤングメンバーだ！というコンサートになりました！！！！

사이타마 슈퍼 아레나,

영 콘서트 끝났습니다~

많이 많이 달리고 뛰어오르고

노래부르고 웃고..

그야말로 영 멤버다! 라는 콘서트가 됐습니다!!!!

いつもまわりにいた先輩方が
今日はいません。
会場の空間が、さらに大きく感じました。。
ですが、先輩方が安心できる！って思ってもらえるように、
ヤングメンバー凄いじゃん！って思ってもらえるように、
これからも、どんどん進化していきます
今日はその第一歩になった気がします。

언제나 주위에 있던 선배분이,

오늘은 없습니다.

회장의 공간이, 더욱 크게 느껴졌어요..

하지만, 선배분들이 안심 할 수 있어! 라고 생각할 수 있도록,

영멤버 뜨겁잖아! 라고 생각할 수 있도록,

앞으로도 점점 진화해나갈거에요

오늘은 그 첫걸음이 된 기분이 듭니다.


個人的にも、
前に出たい！と
さらに思いました。
私は今まで、そういう心の中のものを口に出したり、上手に表せませんでした…

개인적으로도,

앞으로 나가고싶어! 라고

더욱 생각했습니다.

저는 지금까지, 그런 마음속의 일을 입밖으로 내거나, 잘 표현하지 않았습니다...

ですが、、
堂々と言います。

하지만 

당당하게 말할게요.

前に出たい。

앞에 서고싶어.



選抜総選挙。
立候補します。

선발총선거.

입후보합니다.


今年は、今までの私とは違います。

올해는, 지금까지의 저와는 다릅니다.

結果を残したい、、
残さないといけないと思います。
また詳しくは、改めて書かせて頂きたいのですが…
とにかく燃えてるというのを伝えさせて頂きました。

결과를 남기고싶어..

남겨야만 한다고 생각합니다.

더 자세하게는, 다시 한 번 쓰고싶다고 생각하지만...

어쨌든 불타오르고있다는걸 전했습니다.



明日は単独コンサートです！
元気に頑張ります

내일은 단독콘서트입니다!

활기차게 힘낼게요


今日は本当っに、
楽しかったなあああ(>_<)(T ^ T)❤

오늘은 정말로

즐거웠어어어(>_<)(T ^ T)❤

大森美優

공개적으로 공유함  -  2015. 3. 26.

AKB単独コンサート終わりました☆

AKB 단독 콘서트 끝났습니다☆

二日間、埼玉スーパーアリーナのステージに立てたこと、
リハーサルや準備で大変な事もありましたが、、本当に楽しかったです

2일간, 사이타마 슈퍼 아레나의 스테이지에 설 수 있었던 일,

리허설과 준비로 힘든일도 있었지만.. 정말 즐거웠어요

新しい衣装もとっても可愛いんです！
今日着た、写真の衣装が特に好みで、
お気に入り‼‼‼
まわりのスタッフさん、ファンの皆さんに感謝の気持ちでいっぱいです。

새로운 의상도 무척 귀여웠습니다!

오늘 입은, 사진의 의상이 특히 취향이라,

마음에 들어!!!!!!

주위의 스태프분, 팬분들에게 감사한 기분 가득입니다.



そして、
組閣発表、、、
私はチーム４です！

그리고,

조각발표...

저는 팀4입니다!

まだ戸惑ってます。。
不安もあります。。

아직 당황하고 있습니다..

불안도 있습니다..


でも。

하지만.


キャプテンの、
同期の、
朱里ちゃんを
全力で支えます。

캡틴이고,

동기인,

쥬리쨩을

전력으로 지지합니다.

そしてチームを引っ張っていきたいです。

그리고 팀을 이끌고싶습니다.



応援よろしくお願いします

응원 부탁드립니다

大森美優

공개적으로 공유함  -  어제 오전 8:10

おはぽん(๑❛ั ॄ❛ั๑)♡

오하퐁(๑❛ั ॄ❛ั๑)♡

昨日は、応援のコメントありがとうございました(>_<)
これから一つ一つの事がチャンスだと思って、
貪欲に頑張っていこうと思います

어제는, 응원의 코멘트 감사합니다(>_<)

앞으로 하나하나의 일이 찬스라고 생각하고,

욕심부려서 열심히 해나가려고 생각합니다



今日は、
埼玉で握手会
何話そーかな〜( ￣ー￣ )♪

오늘은,

사이타마에서 악수회

뭘 말할까나~( ￣ー￣ )♪

やっぱり、
ヤングコンサートなど
いろいろな事がありましたから、、
感想とかも聞きたいし
ほかにもたくさん話したいな〜！

역시,

영콘서트나

여러가지 일이 있었으니까..

감상같은것도 듣고싶고

다른것도 많이 얘기하고싶어~!

もし、どうしても
ネタが無いという場合は、、、
ノープランです‼と言って頂けたら
私から話しますので(･ω･)bｸﾞｯ

만약, 어떻게 해도

네타가 없다는 경우에는..

노 플랜입니다!! 라고 말해주시면

제가 얘기할테니까(･ω･)bｸﾞｯ



当日券もあるのかな、、？

당일권도 있을까나..? 

では
お待ちしてま〜〜す(*˘︶˘人)♡*｡+

그럼 기다리고있을게요~~(*˘︶˘人)♡*｡+

大森美優

공개적으로 공유함  -  어제 오후 10:44

こんばんぽん

곰방퐁

握手会ありがとうございました♬
皆さんからの言葉一つ一つが
心強い。
いつも本当にありがとう(>_<)。

악수회 감사합니다♬

여러분의 말 한마디 한마디가

든든해요.

언제나 정말 감사합니다(>_<)。

私服はもうすっかり春です♬
私の好きな、カジュアルで可愛いらしい感じの服！
ビジューのついた上着が特にお気に入りなんです(｡･ω･｡)かわゆ。

사복은 이제 완전히 봄입니다♬

제가 좋아하는, 캐쥬얼하고 귀여운 느낌의 옷!

비즈가 달린 상의가 특히 마음에 들어요(｡･ω･｡)귀여워。


明日のサイン会も楽しみに待ってますね〜(*≧▽≦)ﾉ

내일의 사인회도 기대하면서 기다릴게요~(*≧▽≦)ﾉ



そして！
セ・リーグ開幕しましたね！！！
ジャイアンツ勝ちました‼‼
お家でパパともみてました

그리고!

센트럴 리그 개막했네요!!!

자이언츠 이겼어요!!!!

집에서 아빠랑도 봤어요

野球関係のお仕事だったり、、、
私にしかできない事もあるかと思います。
野球にすっごく詳しい訳ではないので…
これからどんどん知っていきながら！
ジャイアンツを全力で応援させて頂きます
明日も頑張って頂きたいです！

야구관계의 일이나...

저밖에 할 수 없는 일도 있지 않을까라고 생각합니다.

야구를 무척 자세히 알고있는건 아니라서...

앞으로 점점 알아가면서!

자이언츠를 전력으로 응원하겠습니다

내일도 열심히 하고싶어요!



写真は
私服〜♡♡

사진은

사복~♡♡

大森美優

공개적으로 공유함  -  오전 7:36

おはぽん(｡･･｡)

오하퐁(｡･･｡)

今日は埼玉スーパーアリーナで
サイン会です♪
お待ちしてますね( ￣ー￣ )ゞ

오늘은 사이타마 슈퍼 아레나에서

사인회입니다♪

기다리고있을게요( ￣ー￣ )ゞ


朝だ！
起きなきゃ！
アラーム鳴ってないけど、、、！！
と思って飛び起きて。
時計をみたら…

아침이다!

일어나야지!

알람 울리지 않았지만...!!

이라고 생각해서 벌떡 일어나서.

시계를 봤더니...

０時５０分でした(゜_゜)

0시 50분이었습니다(゜_゜)


ん？
さっきまで起きてたぞ(゜_゜)

응?

좀전까지 일어났었어(゜_゜)




という訳で、
今日は早起きだったけど、
二度寝をしてきました( ￣ー￣ )♬

라는걸로,

오늘은 아침일찍이었지만,

두번 자고 왔습니다( ￣ー￣ )♬