유루유루 더쿠질

미유퐁 2015. 8. 7. 20:59

공개적으로 공유함 - 2015. 7. 26.

こんばんぽん

곰방퐁

7月生まれの皆さんの生誕祭でした❤︎
来て下さった皆さんありがとうございましたー！
そしておめでとうございます🎉

7월에 태어난 여러분의 생탄제였습니다❤︎

와주신 여러분 감사합니다-!

그리고 축하드려요🎉

公演に立てば立つほど、
今までの自分を振り返る事ができます。
今より、体力が無かった昔、
三回公演が連続であって、
バテちゃってたなぁ
とか(⌒-⌒; )
たくさん思い出します
時には悔しい事だってありました。

공연에 서면 설 수록,

지금까지의 자신을 돌아볼 수 있습니다.

지금보다, 체력이 없었던 예전,

3회 공연이 연속으로 있어서,

지쳐버렸었지

라던지(⌒-⌒; )

많이 떠올라요

가끔씩은 분한 일도 있었습니다.

でもその全てが、
私を成長させてくれました。

하지만 그 전부가,

저를 성장시켜줬습니다.

いつも見ていてくれて、
応援してくれる皆さんがいるから、
これからも成長を止めずに
どんどん躍進していきたいな
と思う事ができます

언제나 봐주시고,

응원해주시는 여러분이 있으니까,

앞으로도 성장을 멈추지 않고

점점 약진해나가고싶어

라고 생각할 수 있습니다

明日も頑張ります！👊

내일도 힘낼게요!👊

写真は
なあちゃんゆいりんごと❤︎
この二人とよくお話する気が合います。
でも、真面目な話が多い気がする、、、、、、(￣▽￣)❤︎

사진은

나아쨩 유이링고와❤︎

이 둘과 자주 얘기해 마음이 통해요.

그래도, 진지한 얘기가 많은 느낌이 들어....(￣▽￣)❤︎

글