2015.03.05 이치노 나루미 블로그 ☆あっという間に☆(☆눈 깜짝 할 사이에☆)

今日は、中学校の卒業式でした。

오늘은, 중학교 졸업식이었습니다.

入学したばっかりのようなきがするのに…。

막 입학한 것 같은 느낌인데도...


小学６年生でSKEに入って、もう中学も終わっちゃった。

초등학교 6학년에 SKE에 들어와서, 벌써 중학교도 끝나버렸다.


なかなか学校に行けなかったりしたのに、クラスのみんなは男子も女子も本当に支えてくれました。

좀처럼 학교에 갈 수 없었는데도, 반의 모두는 남자아이도 여자아이도 정말로 지지해줬습니다.


いつも心配してくれた、優しい先生とクラスのみんな。

언제나 걱정해준, 상냥한 선생님과 반 친구들.

すごく感謝しています。

무척 감사하고있습니다.


離れたくないな(ノ_＜)

헤어지고싶지않아(ノ_＜)


3年間普通に通学していた場所が、楽しかった教室が、明日から無くなるなんて。

3년간 평범하게 다녔던 장소가, 즐거웠던 교실이, 내일부터 사라진다니.


想像できないし、さみしい。

상상할수도 없고, 쓸쓸해.


でも、新しい場所に行ってもずっと友達。

그래도, 새로운 곳에 가더라도 계속 친구니까.


大切にしていきたいです。

앞으로도 소중히 하고싶어요.


そして、両立を応援してくださったファンのみなさん、本当にありがとうございました。

그리고, 양립을 응원해주신 팬여러분, 정말 감사합니다.


えらいなー辛いなーって思ったり、いっぱいいっぱいになった時もたくさんありました。

대단해- 힘들어- 하고 생각하거나, 너무 벅찼던 때도 많이 있었습니다.


でも、コメントや握手会やお手紙で励ましてくださって嬉しかったです。

하지만, 코멘트나 악수회나 편지로 격려해주셔서 기뻤어요.


勉強教えてくれたり、助けてくれたメンバーのみなさんも、本当にありがとうございました。

공부를 알려주거나, 도와준 멤버 모무도, 정말 감사합니다.


これからも大変な事が次々待ち受けているはずだけど、乗り越えていけるように頑張るぞーp(^_^)q

앞으로도 힘든 일이 차례차례 기다리고 있겠지만, 그걸 넘어설수있도록 힘낼거야-p(^_^)q


おーーー(^O^)／

오---(^O^)／


今日は制服の芽公演に出演させていただきました。

오늘은 제복의 싹 공연에 출연했습니다.


明日はラムネの飲み方公演に出演させていただきます。

내일은 라무네를 마시는 법 공연에 출연합니다.


嬉しいな。

기뻐.


おやなるなさい☆

오야나루나사이☆


なるーヽ(´ー｀)ノ

나루-ヽ(´ー｀)ノ

나루가 벌써 졸업...ㅠㅠ

다 컸네...ㅠㅠ...

나루의 중딩시절을 좀 더 보고 즐길걸 후회된다...

악수회도 가볼걸.. 극장도..