2015.05.21 오오모리 미유 Google+

大森美優

공개적으로 공유함  -  2015. 5. 21.

おはぽんございます！

오하퐁고자이마스!

皆さん昨日は、
たくさんのコメントありがとうございました。
いつも全部読んでるけど、特にじっくり読みました。。

여러분 어제는,

많은 코멘트 감사합니다.

언제나 전부 읽고있지만, 특별히 유심히 읽었습니다..

速報発表の中、
最初の方に自分の名前がなかなか出なくて…
それでも不安な気持ちにならなかったのは、皆さんがいつも心強いコメントを下さってたからだと思うんです！
いつもいつも支えられてます。

속보 발표중,

처음부터 자신의 이름이 좀처럼 불리지 않아서...

그래도 불안한 기분이 없었던건, 여러분이 언제나 든든한 코멘트를 달아주시기 때문이라고 생각합니다!

언제나 언제나 힘이 되고있어요.

今日からまた
気を引き締めて！！。
本番に向けて、応援したい投票したいって思ってもえるよう、
私も毎日を頑張ります。🔥
一致団結！

오늘부터 다시

마음을 고쳐잡고!!

본방을 향해서, 응원하고싶어 투표하고싶어 라고 생각될 수 있도록,

저도 매일 열심히할게요.🔥

일치단결!


では、
今日も元気にいきましょう(〃˙︶˙〃)

그럼,

오늘도 힘차게 가봅시다(〃˙︶˙〃)

写真は。
茨城での、ヤングツアーのオフショット♪♪♪
１９９４の雷鳴

사진은.

이바라키에서의, 영투어의 오프샷♪♪♪

1994의 뇌명



アピールコメント♡♡
↓↓
https://youtu.be/ElolC0Ayg2g

어필코멘트♡♡
↓↓
https://youtu.be/ElolC0Ayg2g

大森美優

공개적으로 공유함  -  2015. 5. 21.

こんばんぽん！
今日は撮影でした♡

곰방퐁!

오늘은 촬영이었습니다♡


昨日の速報発表は、
劇場で発表で！
その場で聞いていた
とむとかれんが凄く喜んでくれたみたいで、、

어제의 속보발표는,

극장에서 발표해서!

그 장소에서 들었던

토무와 카렌이 무척 기뻐해줬다는 것 같아서..

ちょうどその時私は、
嬉しくて、びっくりし過ぎて
電車を乗り過ごし
知らない地へ迷いこんでしまっていたんです！！！

마침 그 때 저는,

기쁘고, 너무 놀라서

전철의 내리는 역을 지나치고

모르는 곳에서 헤메고 있었어요!!!

そして二人が
おめでとう頑張ろうねって
電話をくれて。。
嬉しかったなぁ。

그리고 토무와 카렌이

축하해 힘내자 라고

전화를 해줘서..

기뻤어.


特にとむは
私は普段、悩んだり困ったときはとむに言っていました。
自分から話しかける時のほとんどが、悩み事だったかもしれないくらい、、、

특히 토무는

저는 보통, 고민하거나 곤란할 때에는 토무에게 말했었어요.

스스로 말을 걸 때는 대부분, 고민상담이었을지도 몰라...

そんな私を
近くで見ていてくれたからこそ、自分の事のように喜んでくれたんだと思います。

그런 저를

가까이서 봐주었기때문에 더더욱, 자신의 일인것처럼 기뻐해줬다고 생각합니다.

写真も送られてきました☺

사진도 보내줬어요☺



よし！
明日も燃えていきましょう🔥
私も取材があるので頑張ります♡♡

좋았어!

내일도 불타오릅시다🔥

저도 취재가 있어서 힘낼게요




アピールコメント♪
↓↓
https://youtu.be/ElolC0Ayg2g

어필코멘트♪
↓↓
https://youtu.be/ElolC0Ayg2g