2015.01.13 이쿠타 에리카 블로그 - 残念な夫。#1 ～don♪ 325(유감스러운 남편 #1)

 

こんばんは

곰방와

 

昨日は成人式の日でしたね☆

成人されたみなさん、おめでとうございます！

私の姉もその1人。

この日のためにずっと髪をのばしていたのに

最近ばっさりショートに切ったので

変わってるなぁと思いました^_^;

어제는 성인식의 날이었습니다☆

성인이 된 여러분, 축하합니다!

제 언니도 그중 하나.

그 날을 위해서 계속 머리를 길러왔는데

최근 싹둑 숏컷으로 잘라서

이상하네 라고 생각했습니다^_^;

 

同窓会とか色々あって楽しそうでした。

私も2年後 たのしみ～

동창회라던지 여러가지 있어서 즐거워보였습니다.

저도 2년후 기대돼~

 

 

そうそう

モデルプレスさんの2015年の運勢ランキングを見たのですが

맞아맞아

모델프레스의 2015년의 운세랭킹을 봤는데

 

占いの方法「星座×干支×血液型」

全部でこの組み合わせは576通り。

점보는 방법은「별자리X띠X혈액형」

모든 조합은 576가지.

 

その中で私が当てはまる

「水瓶座×丑年×A型」

なんと...

그중에 제가 해당하는

「물병자리X소띠XA형」

무려...

 

 

1位でしたあーー！*\(^o^)/*

1위였습니다--!\(^o^)/*

 

576年間生きたとしても1回しか巡ってこない確率！ ...？

576년간 태어났다고 해도 1번밖에 돌아오지 않는 확률!...?

すご～～い

やったね♪

엄청나~~

신난다♪

 

みなさんは何位ー？

여러분은 몇위-?

 

http://mdpr.jp/fortune/detail/1457550

 

 

 

そして

明日はいよいよ

ドラマ「残念な夫。」初回放送！！

그리고

내일은 드디어

드라마 「유감스러운 남편.」첫회 방송!!

 

私は1足先に見たのですが

思わずクスッとしちゃう場面がたくさん♪

저는 한발 먼저 봤는데

생각지도 않게 피식한 장면이 엄청!

 

大変だなぁと笑えるところもあれば

そうだよなぁと共感できるところもあると思いますっ

큰일이네 하고 웃을 수 있는 곳도 있지만

그렇지 하고 공감할 수 있는 곳도 있다고 생각합니다

 

22時から ぜひみてね～☆

22시부터 꼭 봐줘~☆